Festes de Menorca 2026
Cala en Porter en festes!

Es Murtar · Maó · festa popular d’estiu

Festes des Murtar

Ses Festes des Murtar entren dins sa documentació amb dues jornades d’agost, publicades el 2015 i el 2017. Gimcana, jocs d’aigua, ball i música formen es fil compartit d’un repertori que també incorpora activitats diferents a cada edició. Sa mostra permet entendre sa festa com a trobada popular des nucli; no permet fixar-ne s’origen, sa periodicitat completa o un patronatge que cap font identifica.

Es Murtar no necessita que convertiguem dos anuncis en una història completa. Aquest rastre breu ja deixa veure una festa feta a escala des nucli i des seu entorn: es matí comença amb activitat física o pesca, s’aigua entra dins es joc, es ball ocupa un espai de trobada i sa música acompanya es final de sa jornada. Sa mateixa brevetat des corpus obliga a conservar totes ses preguntes que encara no tenen document.

Identitat documentada

Una festa popular des nucli que ses fonts no defineixen com a patronal

Es nom, es lloc i es mes de celebració són ses dades més sòlides. Menorca.info situa ses dues jornades a Es Murtar, dins Maó, i les presenta com a festes. Es contingut anunciat és lúdic i social. No hi apareixen un sant o una santa, una missa, una processó, càrrecs, bandera, pregó, qualcada o seqüència ceremonial.

Quatre dades bàsiques i es seu límit

DimensióQuè sabemLímit documental
Nom documentatFestes des Murtar el 2015 i Fiestas de Es Murtar el 2017.Sa variació lingüística no implica dues festes diferents.
LlocEs Murtar, nucli costaner des municipi de Maó.Només es Clot de sa Rascla queda identificat com a espai concret el 2017.
CalendariDiumenge 9 d’agost de 2015 i diumenge 13 d’agost de 2017.Dues dates no estableixen una regla anual ni una data fixa.
NaturalesaEls programes descriuen activitats lúdiques, esportives, d’aigua, música i ball.No documenten patronatge, cerimònia, càrrecs o reglament.

Per açò aquesta pàgina no importa es protocol de ses Festes de Gràcia, encara que Es Murtar pertanyi as municipi de Maó. Compartir municipi no significa compartir patronatge, càrrecs o genealogia festiva.

Origen no resolt

Dia 9 d’agost de 2015 és sa primera petja localitzada, no es començament demostrat

S’entrada titulada Festes des Murtar acredita que aquell diumenge ja existia una celebració amb nom propi i una franja anunciada de dotze hores. No diu que fos sa primera edició, no identifica qui la va impulsar i no ofereix cap memòria anterior. Situar s’origen el 2015 o dins sa dècada de 2010 convertiria es silenci de sa cerca en un fet històric.

Una cronologia curta que conserva es buit

Data o períodeDocumentLectura possible
9 d’agost de 2015Menorca.info publica una agenda de 10 a 22 h amb aquatló, gimcana, «caballos», jocs aquàtics, ball, joc de disfresses i música.És sa primera petja localitzada, no una acta fundacional ni es programa complet de sa història.
13 d’agost de 2017Una segona agenda ordena trobada de pesca, gimcana i jocs d’aigua, coca amb xocolati, ball des vermut, ludoteca, berenar i premis, Reynés i traca final.És sa descripció més precisa d’una jornada, però continua essent una fotografia d’aquella edició.
Abans de 2015 i després de 2017Es corpus específic no aporta programes, actes, cartells o cròniques que completin sa sèrie.No es poden afirmar s’inici, sa continuïtat anual, ses interrupcions o es repertori actual.

Sa manca de notícies entre 2015 i 2017 tampoc prova una interrupció el 2016. De sa mateixa manera, no haver localitzat programes posteriors no autoritza a donar sa festa per desapareguda. Continuïtat, absència i suspensió són tres afirmacions diferents i totes necessiten una font.

Dues edicions comparades

Es programes de 2015 i 2017 comparteixen una estructura oberta, no un protocol fix

Ses dues agendes mostren una jornada que avança des des matí fins al vespre. S’activitat física, s’aigua, es joc, es ball i sa música hi conviuen, però sa combinació concreta canvia. El 2015 es mitjà ofereix només una enumeració general; el 2017 publica hores, un lloc i un intèrpret. Aquesta diferència de detall també limita sa comparació.

Coincidències, diferències i inferències que deixam fora

Capa20152017Què en podem concloure
Durada publicadaUna franja única de 10 a 22 h.Una jornada de 8 a 22 h, amb hores per acte.Totes dues mostres ocupen un dia; no defineixen sa durada de totes ses edicions.
Matí i aiguaAquatló, gimcana i jocs aquàtics.Trobada de pesca, gimcana i jocs d’aigua.Gimcana i aigua coincideixen; aquatló i pesca només consten un any cadascun.
Infància i jocJoc de disfresses, sense més detall.Ludoteca a les 18 h.Sa diferència mostra variació de programa, no substitució demostrada.
Menjar compartitNo s’hi publica cap menjar concret.Coca amb xocolati a les 12.30 h i berenar amb lliurament de premis a les 19.30 h.No es pot retrocedir es berenar de 2017 fins al 2015.
Ball i música«Baile» i «música», sense lloc, format o intèrpret.Ball des vermut as Clot de sa Rascla i actuació de Reynés.Sa categoria general coincideix, però no es pot identificar es ball de 2015 amb es des vermut.
TancamentS’anunci acaba a les 22 h sense descriure es darrer acte.Traca final a les 22 h.Sa traca només queda acreditada per a 2017.

No hi ha una substitució demostrada entre aquatló i pesca, entre disfresses i ludoteca o entre un possible acte amb cavalls i qualsevol altra activitat. Només sabem que cada anunci publica un repertori diferent. Per parlar d’incorporació, desaparició o recuperació faria falta una sèrie més llarga o es testimoni documentat de s’organització.

Repertori amb data

Cada acte explica una edició abans que una tradició

Sa gimcana i els jocs d’aigua són es dos elements amb sa recurrència més clara dins es corpus. Es ball i sa música també apareixen en tots dos anuncis, però sa descripció de 2015 és massa general per equiparar formats. Es altres actes només disposen d’una menció i s’han de llegir com a parts d’un programa concret.

Què diu sa font i fins on arriba

Acte o elementEvidència localitzadaEstat documental
GimcanaApareix en els anuncis de 2015 i 2017.Recurrència dins dues mostres; continuïtat anual pendent.
Jocs aquàtics o d’aiguaApareixen en els dos programes localitzats.Recurrència documentada el 2015 i el 2017.
AquatlóNomés consta a s’agenda de 2015.Acte d’una edició; no sabem si era nou, antic o posteriorment repetit.
«Caballos»Una sola paraula dins sa relació d’activitats de 2015.Format desconegut; no acredita jaleo, qualcada, cursa o exhibició.
Joc de disfressesNomés anunciat el 2015.No es pot classificar com a tradició desapareguda amb una sola absència posterior.
Trobada de pescaObre sa jornada de 2017 a les 8 h.No se n’especifiquen modalitat, normes ni continuïtat.
Ball des vermutProgramat el 2017 as Clot de sa Rascla.No s’ha de deduir des «baile» genèric de 2015.
Coca, berenar i premisDues cites diferenciades dins es programa de 2017.No consten a s’anunci de 2015 ni defineixen una gastronomia festiva estable.
Reynés i traca finalActuació a les 20 h i traca a les 22 h l’any 2017.Intèrpret i tancament d’aquella edició, no peces permanents demostrades.

S’aigua no és un decorat afegit a sa festa: dins ses dues mostres entra com a activitat. S’aquatló i sa pesca reforcen aquesta relació amb es territori, però cadascun pertany a un sol any. Aquesta és sa singularitat que es pot descriure amb més precisió: una festa costanera on es medi condiciona part des repertori publicat.

Geografia publicada

Es nucli i es Clot de sa Rascla són es marc conegut d’una festa vinculada a s’aigua

Tots dos anuncis situen ses activitats a Es Murtar. Només es programa de 2017 concreta un escenari: es ball des vermut es fa as Clot de sa Rascla. Sa resta de punts queda sense identificar. No s’ha localitzat un itinerari, una processó, un passacarrers o una seqüència que connecti diferents espais.

Tres escales de sa geografia festiva

EspaiFunció documentadaPrecaució editorial
Es MurtarEls dos anuncis situen sa festa en aquest nucli costaner de Maó.No publiquen un mapa, recorregut o inventari complet d’espais.
Clot de sa RasclaAcull es ball des vermut de 2017.Una sola edició no permet definir-lo com a escenari fix de sa festa.
Mar i espai obertAquatló, pesca i jocs d’aigua relacionen es repertori publicat amb es caràcter costaner des lloc.Ses agendes no identifiquen platja, moll, itinerari o punt exacte per a cada activitat.

Es Clot de sa Rascla té valor documental perquè és s’únic topònim intern que es programa conserva. Sa fitxa el relaciona amb es ball de 2017, però no el declara centre històric o escenari permanent. Aquesta distinció permet mantenir es lloc dins sa memòria sense immobilitzar sa festa.

Allò que es corpus no acredita

Un programa d’activitats no és un protocol, i una paraula no és una qualcada

No s’ha localitzat cap reglament, ordre de càrrecs, comitiva, símbol, recorregut ritual o relació d’autoritats. Tampoc no hi ha fabiol, tambor, caixers, jaleo o caragols documentats. Sa paraula «caballos» de 2015 s’ha de conservar dins es seu nivell exacte: és un acte anunciat de naturalesa desconeguda, no sa prova d’un sistema festiu eqüestre.

01

Patronatge

Cap font identifica sant, santa o advocació. Açò queda pendent, no resolt per negació.

02

Càrrecs

No hi apareixen caixers, fabioler, junta o comissió amb noms i funcions verificables.

03

Cavalls

Es format de sa menció de 2015 continua obert i no es completa per analogia amb altres festes.

04

Religió

Ses agendes no anuncien litúrgia; falten fonts competents per explicar si hi ha hagut cap vincle històric.

Aquesta prudència no converteix sa festa en una versió menor d’una patronal. Al contrari: deixa que sa seva identitat surti des que realment s’ha publicat —jocs, aigua, trobada, ball i música— sense afegir-hi una jerarquia aliena.

Continuïtats i variació

Dues coincidències mostren un fil; ses diferències no demostren desaparicions

Entre 2015 i 2017 es mantenen dins es paper sa gimcana i els jocs d’aigua. També es repeteixen ses categories generals de ball i música. Açò permet parlar de recurrència documentada en dues edicions. No permet afirmar que siguin actes fundacionals, anuals o vigents avui.

Ses diferències són igualment informatives: s’aquatló, es joc de disfresses i «caballos» només consten el 2015; sa pesca, sa coca amb xocolati, es ball des vermut, sa ludoteca, es berenar amb premis, Reynés i sa traca només consten el 2017. Es corpus no explica per què canvia es repertori. Dir que uns actes «van desaparèixer» o que uns altres «es van incorporar» exigiria almenys un programa intermedi o posterior i, preferentment, sa documentació de qui els organitzava.

Línies de recerca pendents

Allò que encara no sabem amb certesa

Es dos anuncis són útils perquè fixen dates i repertoris, però no expliquen sa vida interna de sa festa. S’Arxiu Municipal de Maó, ses col·leccions de cartells i programes, sa documentació d’autoritzacions i ses entrevistes identificades amb residents poden ampliar es corpus sense confondre memòria i prova.

01

Origen

Quan, per què i per iniciativa de qui comencen ses Festes des Murtar?

02

Sèrie anual

Quines edicions es van celebrar abans de 2015, entre ses dues mostres i després de 2017?

03

Organització

Quina entitat o grup preparava es programa i com es repartien ses responsabilitats?

04

«Caballos»

Quin tipus d’activitat descrivia exactament aquesta paraula l’any 2015?

05

Espais

Es Clot de sa Rascla era un lloc estable o només s’escenari des ball de 2017?

06

Patronatge i protocol

Hi ha documents que expliquin una advocació, actes religiosos, càrrecs o normes no recollits per ses agendes?

Una futura història oral hauria d’identificar qui parla, quina relació té amb es Murtar, quins anys recorda i quins materials conserva. Un record pot obrir una línia de recerca; una fotografia datada, un programa o una acta pot convertir-la en una afirmació documentada.

Coneixement connectat

Situar es Murtar dins Maó sense traslladar-hi una altra festa

Es municipi reuneix celebracions amb orígens, escales i protocols diferents. Aquests enllaços ajuden a continuar pes territori i a comparar només allò que cada font permet.

Respostes directes

Preguntes sobre ses Festes des Murtar

Respostes breus per situar es nom, ses dates, els actes, es cavalls, sa traca i els límits des coneixement actual. Es cos de sa fitxa conserva sa comparació completa.

Què són ses Festes des Murtar?

Són una celebració popular d’estiu des nucli costaner d’Es Murtar, dins es municipi de Maó. Dos programes publicats el 2015 i el 2017 documenten una jornada de jocs, activitats d’aigua, ball, música i altres propostes que canvien segons s’edició. Es corpus no acredita una advocació patronal ni un protocol cerimonial.

Com s’escriu es nom de sa festa?

Aquesta fitxa empra Festes des Murtar, sa forma que ja apareix com a títol l’any 2015 i que integra sa contracció menorquina de «de» i «es». També es poden trobar Festes de Es Murtar, Festes d’Es Murtar o, en castellà, Fiestas de Es Murtar. Totes remeten a sa mateixa celebració des nucli.

Quan se celebren?

Ses dues edicions localitzades cauen en diumenge d’agost: dia 9 l’any 2015 i dia 13 l’any 2017. Aquesta mostra no basta per establir un diumenge fix, una regla anual ni sa data de sa pròxima edició; s’ha de consultar es programa vigent.

Des de quan es fan?

No ho sabem amb certesa. Dia 9 d’agost de 2015 és sa primera referència localitzada dins aquest corpus, però una primera notícia no és necessàriament una primera edició. No s’ha trobat cap acta, cartell anterior, testimoni contrastat o document municipal que permeti datar-ne s’origen.

Quins actes apareixen en els dos programes?

Sa gimcana i els jocs d’aigua consten tant el 2015 com el 2017. Tots dos anuncis també inclouen ball o música, encara que amb una descripció diferent: el 2015 només diu «baile» i «música», mentre que el 2017 identifica es ball des vermut i s’actuació de Reynés. Dues coincidències no demostren una continuïtat anual completa.

Hi ha cavalls o jaleo?

S’agenda de 2015 inclou sa paraula «caballos», sense explicar-ne es format. Aquesta menció no permet parlar d’exhibició, cursa, ponis, caixers, qualcada o jaleo. Es programa de 2017 no hi fa cap referència. Amb aquest corpus només es pot conservar sa menció puntual i deixar oberta sa seva naturalesa.

Ses festes tenen patró o actes religiosos?

Ses dues agendes no identifiquen cap sant, missa, processó o acte eclesiàstic. Açò impedeix presentar sa festa com a patronal amb sa documentació actual. També impedeix afirmar que mai no hi hagi hagut cap relació religiosa: per resoldre-ho fan falta fonts municipals, parroquials o veïnals específiques.

Sa traca és una tradició de cada any?

Només està documentada de manera explícita dia 13 d’agost de 2017, quan tancava sa jornada a les 22 h. S’agenda de 2015 també acaba sa franja a les 22 h, però no diu que hi hagués traca. Per tant, sa fitxa no converteix es final de 2017 en un costum anual.

Traçabilitat

Fonts i abast de sa investigació

Sa base específica està formada per dues entrades d’agenda de Menorca.info. Són fonts útils per acreditar ses dates i es repertori publicat de 2015 i 2017, però no són programes oficials conservats, protocols, actes municipals o estudis històrics. Per açò sa fitxa ofereix una lectura profunda des que documenten i manté oberta tota afirmació que necessitaria una altra classe de font.

FontTipusQuè aportaLímit o consideració
Menorca.info · Festes des MurtarAgenda periodística · 9 d’agost de 2015Publica sa franja de 10 a 22 h i enumera aquatló, gimcana, «caballos», jocs aquàtics, ball, joc de disfresses i música.No explica s’origen, s’organització, els llocs concrets, s’ordre de cada activitat ni es significat de «caballos».
Menorca.info · Fiestas de Es MurtarAgenda periodística · 13 d’agost de 2017Ordena una jornada de 8 a 22 h amb pesca, gimcana, aigua, coca, ball des vermut, ludoteca, berenar i premis, Reynés i traca.Documenta una sola edició; no estableix s’antiguitat, sa freqüència, es protocol ni sa repetició posterior dels actes.

Edició i documentació: Festes de Menorca.

Darrera revisió editorial: 1 de setembre de 2026.

Criteri temporal: ses hores de 2015 i 2017 s’inclouen únicament per reconstruir i comparar aquelles edicions. No constitueixen es programa vigent ni una regla per a futurs anys.

Estat documental: confiança alta per a ses dues dates i per a sa relació literal d’actes publicada; confiança mitjana per a sa recurrència limitada de gimcana, aigua, ball i música; pendent per a s’origen, sa continuïtat anual, s’organització, es patronatge, es protocol, sa naturalesa de «caballos» i sa situació actual.

Sa identitat de ses Festes des Murtar no depèn d’una antiguitat inventada ni d’un protocol prestat. Dues jornades ja mostren una manera pròpia d’ocupar es dia i es lloc: activitat, aigua, joc, ball i música a escala des nucli. Es pròxim pas documental és trobar ses veus i els papers que expliquin com s’hi va arribar i com ha continuat.